Lo so, è passato molto tempo ragazzi, lo so bene, ho semplicemente dedicato più tempo alla musica in questo periodo perché volevo semplicemente provare cose nuove, quindi musica ecc., ma sono tornata su questo podcast perché penso che sia molto interessante parlare delle nuove band e non abbandonare questo progetto. Penso che sia molto importante parlarne e anche della filosofia nella musica, perché ci sono molte band che si ispirano alla filosofia, e quindi voglio dedicare questo particolare episodio alla band Dissection, quindi iniziamo!!!

Eccola la traduzione:

“I Dissection erano una band svedese di extreme metal proveniente da Strömstad, spero che la pronuncia sia corretta, formata nel 1989 dal chitarrista, cantante e principale compositore Jon Nödtveidt, non so come si pronunci, perdonatemi per questo, e dal bassista Peter Palmdahl. Dal libro Blood Fire Death troviamo un po’ di storia della band, in particolare riguardo al fondatore: Jon Nödtveidt. È nato a Katrineholm da padre norvegese e madre svedese, il 28 giugno 1975, ma poi si trasferirono a Strömstad. Ha un fratello minore, Emil, e una sorella, Sarah. I suoi genitori erano insegnanti e a scuola lui era a volte con loro e parlava con gli altri studenti. Attraverso di loro venne introdotto a band rock come AC/DC, Motörhead, Accept e Iron Maiden. Suo padre Anders amava la musica e fu un ottimo modo per scoprire nuove band, e quando aveva solo 8 anni, proprio 8 anni, andò con il suo amico Matthias Johansson a Stoccolma per vedere i Def Leppard. I suoi genitori supportarono questa nuova passione del loro figlio. Pieno di passione per la musica heavy metal, insieme al suo amico Peter Palmdahl e al fratello minore Emil formò una band. Cominciarono ad ascoltare band sempre più pesanti come i Venom e i Metallica, e durante l’estate creò una rivista chiamata “Varning”, che significa avvertimento.

Jon e la sua band nel 1987 decisero di chiamarsi “Thunder” e parteciparono al Rock of Bohuslan, un talent show per band demo organizzato nella provincia. Ottennero il terzo posto. Dopo di ciò decisero di cambiare il nome della band in “Siren’s Yell”, con un nuovo membro, Öle Öhman. Grazie alla rivista Slayer del redattore Metalion, entrarono in contatto con molte band. Jon stesso chiamò il suo fanzine “Mega Mag” e si mise in contatto con tantissime band. Una di queste era Tompa “Goatspell” Lindberg di Göteborg. Era talmente entusiasta di questa rivista che iniziò a organizzare concerti in un centro giovanile a Strömstad, e aveva solo 15 anni. Il primo show fu con i Grotesque, i Therion e i Nosferatu. C’erano moltissime persone curiose di assistere a questo spettacolo, ma quando fu il turno dei Grotesque, rimasero scioccate. Punte e croci rovesciate non sono per tutti, diciamocelo.”

Filosofia Satanista e l’MLO

La band alla fine divenne i Dissection e iniziò a confrontarsi seriamente con tematiche sataniche. Jon si identificava come un ‘vero Satanista’ e co-fondò la True Satanist Horde (TSH), un’organizzazione satanica simile al Black Circle in Norvegia. Attraverso i suoi festival, Jon incontrò Euronymous e V.V. I Dissection registrarono il loro primo album, The Somberlain, prodotto da Dan Swanö. In seguito, a causa di disaccordi con la TSH, Jon si unì al Misanthropic Luciferian Order (MLO), un’organizzazione più esoterica incentrata sulla magia nera.

Il crimine del 1997 ed il suicidio

Nel luglio 1997, dopo una notte di festa a Göteborg, Jon e un amico incontrarono un uomo algerino omosessuale, Josef Ben Meddaour, che fu colpito da un colpo di pistola alla schiena e alla testa. Jon fu arrestato nel dicembre 1997 e condannato a 10 anni per omicidio. Dopo la sua scarcerazione nel settembre 2004, riunì i Dissection e pubblicò il loro ultimo disco, Reinkaos.

Il 13 agosto 2006, Jon si tolse la vita nel suo appartamento, circondato da candele e un grimorio satanico. La sua filosofia riguardo a questo atto era che un satanista dovrebbe decidere della propria vita e della propria morte, scegliendo di morire ‘forte’ nel momento del proprio apice, piuttosto che per vecchiaia, malattia o depressione. La fonte sottolinea che, sebbene Jon fosse introverso e si sentisse alienato da una società giudicante che ‘vive in una scatola’, era anche una persona creativa che si vedeva come ‘spirito puro’ piuttosto che semplice carne e ossa.

Analisi di “The Somberlain”

Eccola la traduzione:

L’album fu pubblicato nel dicembre 1993 attraverso la No Fashion Records. La traccia che dà il titolo all’album, ‘The Somberlain’, descrive la morte come un luogo di riposo spirituale dove il dolore e l’agonia scompaiono. I testi esplorano un viaggio attraverso l’infinità dell’anima verso un ‘dominio divino’ dove l’anima diventa oscurità e domina l’Inferno.

Arrangiamento Musicale

• Le chitarre doppie iniziali sono influenzate dal doom metal e dai Candlemass.

• Si nota una significativa influenza da De Mysteriis Dom Sathanas dei Mayhem, in particolare nelle strutture della batteria e nei riff di chitarra dissonanti.
• Il brano presenta transizioni tra parti gotiche e oscure e black metal veloce, con alcuni riff più lenti in stile ‘anni ’70’ che ricordano i Darkthrone.”

Guarda il video ora:

ENGLISH VERSION

I know it has been a long time guys, I know well I just dedicated more about the music in this period because I just wanted to try new things so, music Etc but I am back on this podcast because I think it’s very interesting to talk about the new bands and to don’t live on a side of this project, I think it’s very important to talk about it and even about the music, philosophy, because there are many bands that are into philosophy and so I want to dedicate this particular episode to the band Dissection so let’s start!!!

Dissection was a Swedish extreme metal band from Strömstad I hope the pronounce is okay, formed in 1989 by guitarist and vocalist and Main songwriter Jon Nödtveidt, I don’t know the pronounce, forgive me for that, and bassist Peter Palmdahl. From Blood Fire Death book we find a bit of history of the band, especially about the fundator: Jon Nödtveidt. He was born in Katrineholm to a norwegian father and a Swedish mother, on 28 June 1975, but then they moved to Strömstad. He has a younger brother Emil and a sister Sarah. His parents were teachers and at school he was sometimes with them and spoke with other students. By them he was introduced to these rock bands like AC/DC, Motörhead, Accept and Iron Maiden. His father Anders loved music and that was a good way to discover new bands and when he was 8 years old just 8 years old with his friend Matthias Johansson went to Stockholm to see Def Leppard. His parents supported this new passion of their own son. Full of passion of this heavy metal music that with his friend Peter Palmdahl and his younger brother Emil formed a band. They started to listen to gather heavier bands like Venom and Metallica and during summer he created a magazine called “Varning” means warning.

Jon and his own band in 1987 decided to call themselves “Thunder” and they entered Rock of Bohuslan a talent show for demo bands organized in the province. They had the third place. After that they decided to change the band’s name in “Siren’s Yell” with a new member Öle Öhman. Thanks to Slayer magazine of the editor Metalion, they entered in contact with many bands. Jon himself called his fanzine “Mega Mag” and got in touch with tons of bands. One of those was Tompa “Goatspell” Lindberg in Gothenburg. He was so much enthusiast of this magazine that he started to organize gigs at a youth center in Strömstad and he was only 15. First show was with Grotesque, Therion and Nosferatu. There were a lot of people that were so curious of this show but when it was Grotesque turn, they were shocked. Spikes and inverted crosses are not for everyone let’s be serious.

Satanic Philosophy and the MLO

The band eventually became Dissection and began to deal seriously with satanic themes. Jon identified as a “true Satanist” and co-founded the True Satanist Horde (TSH), a satanic organization similar to the Black Circle in Norway. Through his festivals, Jon met Euronymous and V. V. Dissection recorded their first album, The Somberlain, produced by Dan Swanö. Later, due to disagreements with the TSH, Jon joined the Misanthropic Luciferian Order (MLO), a more esoteric organization focused on black magic.

The 1997 Crime and 2006 Suicide

In July 1997, after a night of partying in Gothenburg, Jon and a friend encountered an Algerian gay man, Josef Ben Meddaour, who was shot in the back and head. Jon was arrested in December 1997 and sentenced to 10 years for murder. After his release in September 2004, he reunited Dissection and released their last record, Reinkaos.

On August 13, 2006, Jon committed s*icide in his apartment by sh**ting himself, surrounded by candles and a satanic grimoire. His philosophy on the act was that a Satanist should decide their own life and death, choosing to die “strong” at their peak rather than from age, disease, or depression. The source notes that while Jon was introverted and felt alienated from a judgmental society that “lives in a box,” he was also a creative person who viewed himself as “pure spirit” rather than just flesh and bones.

Analysis of “The Somberlain”

The album was released in December 1993 through No Fashion Records. The title track, “The Somberlain,” describes death as a place of spiritual rest where pain and agony disappear. The lyrics explore a journey through the soul’s infinity toward a “divine domain” where the soul becomes darkness and dominates Hell.

Musical Arrangement:

• The opening dual guitars are influenced by doom metal and Candlemass.
• There is a significant influence from Mayhem’s De Mysteriis Dom Sathanas, particularly in the drum structures and dissonant guitar riffs.
• The song features transitions between gothic, dark parts and fast black metal, with some slower “70s riffs” reminiscent of Darkthrone.

Watch the video now: